Set title | - artmatters – ein Austauschprojekt für angehende Kunstpädagog:innen aus der Schweiz und aus den Ländern des Südkaukasus
|
Project title in German | - artmatters – ein Austauschprojekt für angehende Kunstpädagog:innen aus der Schweiz und aus den Ländern des Südkaukasus
|
Project title in English | - artmatters – Exchange Between Aspiring Art Teachers From Switzerland And From The Countries Of The South Caucasus
|
Subtitle | - 2019 ZHdK Fonds für internationale und interkulturelle Dozierenden-/Mittelbau-Projekte
|
Author | |
Description | - Während im ersten Jahr (2018) in einem Hin- und Rückbesuch zwei Workshops mit Studierenden aus Suchumi und Zürich erfolgten, findet im 2. Jahr (2019) ein Austausch zwischen Studierenden aus Jerewan und Zürich statt.
Ziel des Austauschprojektes ist es, Begegnungen und Erfahrungen zu ermöglichen, in denen ein Bewusstsein für die eigene Positionierung und die jeweiligen kulturellen Bedingungen im Hinblick auf Erziehungsfragen, Kunst- und Bildungsverständnisse entwickelt und geteilt werden können. Dabei haben die angehenden Kunstpädagog*innen die Möglichkeit, ihre Vorstellungen von «Kultur» und ihre Handlungsoptionen für ihre Unterrichtstätigkeit zu erweitern. Der Prozess und die Ergebnisse des Austausches werden im Projekt laufend reflektiert und im Oktober 2019 in einer öffentlichen Veranstaltung an der ZHdK zur Diskussion gestellt. Im November 2019 erfolgt eine abschliessende Evaluation des 2-jährigen Projektes durch externe Expert*innen.
|
Description in English | - This is the second phase of a two-year exchange programme between aspiring art teachers from the South Caucasus and Switzerland. While two workshops with students from Abkhazia and Georgia were held during a reciprocal visit in the first year (spring semester 2018), an exchange with students from Armenia is planned for the second year (spring semester 2019). Our partner here is the Armenian State Pedagogical University in Yerevan. The aim of the exchange programme is to enable meetings and experiences in which an awareness of one’s own position and the respective cultural conditions with regard to educational issues and understanding of art and education can be developed and shared. The aspiring art teachers will have the opportunity to expand their ideas of “culture” and their methods of teaching. The process and the results of the exchange will be reflected on throughout the project and put forward for discussion in October 2019 in a public event (with an exhibition) at ZHdK. In November 2019, a final evaluation of the project spanning two years in total will be carried out by external experts.
|
Genre / discipline | |
type | |
Institutional affiliation | |
Date | |
Lecturer / head of project | - Judit Villiger, Anne Gruber (ZHdK), David Hovhannisyan (päd. Hochschule Jerewan), Olivia Jaques (ZHdK, artasfoundation), Dagmar Reichert (ZHdK, artasfoundation), Sevada Sargsyan (Päd. Hochschule Jerewan), Shoghakat MLKE – Galstyan (Yerevan State Institute of Theatre and Cinematography)
|
Other creative participants | - Beteiligte Studierende (Austausch Jerewan)
Arevik Vardanyan, Astghik Kirakosyan, Bastian Riesen, Elisa Hüttner, Estella Sahakyan, Fabio Melone, Hripsime Kirakosyan, Janina Müller, Jean-David Jamet, Lysanne Stroomer, Marine Galstyan, Nicole Salvalaggio, Raya Eghiazaryan, Sevada Sargsyan, Simon Mauchle, Yervand Grigoryan
Übersetzer_innen: Davit Karyan, Liza Petrosyan, Mare Babayan, Naira Iritsyan, Nare Khandamiryan, Sona Sargsyan, Stella Loretsyan
|
Participating institution(s) / partner institute(s) | - artasfoundation
Stiftung Mercator Schweiz
Armenian State Pedagogical University
The Base College /High-School/ der Armenian State Pedagogical University
Yerevan Basic School N 57
P. Terlemezyan State College of Fine Arts
Yerevan Basic School N 84 n/a Kh. Abovyan
Charenstavan Basic School N 2
Charenstavan Art School n/a Garzu
KZU Bülach
Kunstkolleg und Kunstdepartement der Universität Suchum/i
|