Ein rotes und ein weißes Feld aus Farbpigmenten sind nebeneinander auf dem Boden ausgestreut. Zuerst werden beide von weißem Licht angestrahlt. Nach einer Weile ändert sich das Licht auf der weißen Seite und wird rot. In dem Moment, wo das weiße Pigment mit rotem Licht angestrahlt wird, gleicht sich die Farberscheinung an das weiß beleuchtete rote Pigment an.
Ohne Kenntnis der Lichtverhältnisse scheinen beide Felder aus rotem Pigment zu bestehen. Man hat hier also eine gleiche Farberscheinung bei beiden Feldern, trotz unterschiedlicher Entstehung.
Nach und nach ziehen verschiedene farbige Lichtflächen über den Pigmentteppich. Ein schmaler Streifen am äußeren Ende der weißen Pigmentfläche dient als Referenz für die Farbe der projizierten Lichtflächen.
Auf dem Feld mit weißem Pigment entsteht z.B. durch die Überlagerung des roten Lichts mit grünem Licht die Farbe Gelb. Durch diese additive Farbmischung wird die Mischfarbe heller. Auf dem Feld mit rotem Pigment wird das weiße Licht sukzessive durch grünes ersetzt. Dadurch erscheint das rote Pigment bräunlich. Es handelt sich um eine subtraktive Farbmischung von grünem Licht und rotem Pigment, die resultierende Farbe erscheint entsprechend dunkler.
Besonders kontrastreich ist die Wirkung bei cyanfarbigem Licht. Durch additive Mischung entsteht aus Rot und Cyan Weiß, während das rote Pigment durch die subtraktive Mischung mit Cyan dunkelgrau erscheint.
Two colour pigment fields, one red and one white, are positioned in close proximity on the floor. First white light is shined on both of them. After some time the light on the white pigment is changed to red. At the moment when the white pigment is illuminated with red light, the perceived colour matches that of the red pigment bathed in white light. Without knowledge of the lighting conditions, both fields seem to contain red pigment. Thus both fields appear to have the same colour, though the origins of the colour are distinct.
Lights of different colours pass over the pigment carpet one after another. A narrow strip on the outer edge of the white pigment surface serves as reference to indicate the colour of the projected light.
For example, the colour yellow is produced by superimposing red light with green light on the white field. This additive colour combination makes the colour combination lighter. On the field with red pigment, the white light is slowly replaced by green light. This causes the red pigment to assume a brownish tinge (ill. 7). This is a result of a subtractive colour combination of green light and red pigment, which makes the colour appear darker.
The effect of cyan-coloured light is especially dramatic. White is created from an additive mixture of red and cyan, while as a result of a subtractive mixture the red pigment appears dark grey when combined with cyan.