Schutt, Asche und zerbrochenes Glas. Zerstörung ist allgegenwärtig. Fürchten wir sie?
Der Betrachter sucht nach dem Ursprung eines Phänomens, das unser Leben prägt. Begleitet von den Fragen eines Pfarrers und den Beobachtungen eines Physikers erleben wir Zerstörung als nötigen Schritt zur Entstehung von Neuem. Wir lassen uns dabei selbst zu ihr hinreissen, nur um zu entdecken, dass Zerstörung nicht nur den Keim von Neuem in sich trägt, sondern unzertrennbar mit dem menschlichen Willen verbunden ist: Zerstörung ist ein Teil von uns, wir sind Teil von ihr.
Description in English
Rubble, ashes and broken glass. Destruction is omnipresent. Do we fear it?
The Viewer is looking for the origin of a phenomenon which influences our lives. Accompanied by the questions from a pastor and observations of a physicist, we experience destruction as a necessary step towards the creation of new things. We let ourselves be fascinated by it until we discover destruction doesn't just bear the spark of creation, but is inextricably connected to our will: destruction is a part of us, we are part of it.