Eine Schwangerschaft bedeutet konstitutiv, dass Körper, Sozialität und Psyche einer individuellen Veränderung unterlegen sind. Damit einhergehend, werden in Bezug auf eine Schwangerschaft unter anderem Begrifflichkeiten wie etwa «Entwicklungsimpuls», «kritisches Lebensereignis» oder gar «Krise» verwendet (Wimmer-Puchinger, 1992). Hinzu kommen weitere erschwerende Situationen wie der Zustand der «Migration». Dieser stellt für Betroffene einen zusätzlichen psychosozialen Stress dar. Grund ist, dass Migration mit psychosozialen Belastungsfaktoren verbunden ist, die nicht zuletzt Auswirkungen auf die psychische Gesundheit sowie auf das subjektive Wohlbefinden der Mutter haben können. Unterstrichen wird die gegenwärtige Aktualität damit, dass rund ein Drittel der Gebärenden in der Schweiz Frauen mit Migrationshintergrund (Hermann, 2013) sind. Hier kann, wie in diversen bereits vorliegenden Studien belegt, die Musiktherapie:
− den Akkulturationsprozess der Frauen mit Migrationshintergrund unterstützen;
− ein «Katalysator» für die neue Mutterrolle werden.
Die vorliegende Arbeit will einen Vorschlag präsentieren für eine musiktherapeutische Behandlungsmöglichkeit bei schwangeren Frauen mit Migrationshintergrund. Ausgehend von besonderen Herausforderungen und Überforderungen, denen sich Mütter stellen müssen, werden verschiedene Methoden und ihre Anwendungen anhand von praktischen Beispielen veranschaulicht sowie verdeutlicht.
Pregnancy refers to the body, and sociability are subject to individual change. Consequently, terms such as "developmental impulse,” "critical life event" or even "crisis" are used in relation to pregnancy (Wimmer-Puchinger, 1992). In addition, there are other aggravating situations such as the state of "migration.” This represents an additional psychosocial stress for those affected. The reason being, migration is associated with psychosocial stress factors, which can have an impact on the mental health and subjective well-being of the mother. The current topicality is underlined by the fact that around one third of women giving birth in Switzerland have a migration background (Hermann, 2013). Here, as proven in various studies already available, music therapy can:
− support the acculturation process of women with a migration background;
− become a "catalyst" for the new mother role.
This paper aims to present a proposal for a music therapy treatment option for pregnant women with a migration background. Based on special challenges and excessive demands that mothers have to face, different methods and their applications are illustrated as well as clarified by means of practical examples.