Im Departement Kulturanalysen und Vermittlung hat im Rahmen von «Arts for Change» die transkulturelle Vermittlung im Vordergrund gestanden. Drei Projekte haben hinsichtlich der Förderungen von «Arts for Change» zum Verständnis von Transkulturalität @home und «abroad» beigetragen.
Das Projekt «Die transformative Kraft der Städte, Kunst und Design im Kontext urbaner Veränderungsprozesse» untersucht Fragen von «Stadtidentität», die vor einem globalen Hintergrund diskutiert werden und planetare Urbanisierungsprozesse, die im Lokalen aufgespürt und für die internationale Diskussion fruchtbar gemacht werden. Der Blick auf urbane Transformationsprozesse ist gleichzeitig ein selbstreflexiver Blick, wenn es möglich wird, die eigene Umgebung konkret und vor Ort mit anderen globalen Transformationsgebieten zu vergleichen. Durch den Vergleich mit anderen Städten schärft sich der Blick aufs Eigene, er sensibilisiert für eine differenzierte Betrachtung und das Hinterfragen von Zuschreibungen der eigenen Kultur in Bezug auf ästhetische Sichtweisen oder Haltungen. Sei es auf der Ebene von ästhetischen, stadtplanerischen, architektonischen, künstlerischen, historischen, kulturellen oder ökonomischen Aspekten, sei es auf der Ebene von Denk- und Handlungsweisen. Die Ergbenisse des Projekts sind in diesem umfassenden Bericht vorgestellt.
The Department of Cultural Analysis focused on transcultural communication as part of the “Arts for Change” project. Three projects have contributed to understanding transculturality @home and abroad within the scope of the promotion of “Arts for Change”.
“The Transformative Power of Cities: Art and Design in the Context of Urban Change Processes” is a project that examines questions of “urban identity”, which are discussed against a global background and planetary urbanization processes, which are traced in local contexts and made fruitful for international discussion. The view of urban transformation processes is at the same time a self-reflexive view, if it is possible to compare one’s own environment concretely and locally with other global transformation areas. Comparison with other cities sharpens one’s view of oneself, raises awareness of a differentiated perspective and questions the attributions of one’s own culture with regard to aesthetic perspectives or attitudes. Be it on the level of aesthetic, urban-planning, architectural, artistic, historical, cultural or economic aspects, be it on the level of thought and action. The results of the projects are presented in this comprehensive report.
Internet links (URL)
Bericht «Die transformative Kraft der Städte» ;
«Kunst und Design im Kontext urbaner Veränderungsprozesse» ;
Personen
Other creative participants
Projektleitende: Basil Rogger, Janine Schiller |
Koordination Internationales, Departement Kulturanalysen und Vermittlung: Susann Wintsch, Dozentin Bachelor Art Education und Z-Module