Linda und ihre Mutter fahren spontan in ihr Ferienhaus. Als Linda ein Streitgespräch zwischen ihrer Mutter Gina und dem Vater mithört, schwindet ihre Freude trotz Urlaub. Doch auch ein versöhnendes Gespräch zwischen Gina und Linda kann den Unmut der beiden nicht lindern. Linda begegnet beim Schlendern einer Katze, welche sie direkt beansprucht und im Wald an einen Baum bindet. Doch auch der Katze vergeht nach einer Zeit die Lust am Abenteuer. Zurück beim Haus setzt sich Linda zu ihrer Mutter an den Veranda-Tisch. Obschon sie miteinander sprechen, scheint die emotionale Distanz unüberwindbar.
Linda and her mother take a spontaneous trip to their vacation home. When Linda overhears an argument between her mother Gina and her father, her joy disappears despite her vacation. Even a conciliatory conversation between Gina and Linda can't ease their resentment. While strolling, Linda encounters a cat, immediately claims it and ties it to a tree in the forest. After a while, however, the cat loses interest in the adventure, too. Back at the house, Linda joins her mother at the veranda table. Although they talk to each other, the emotional distance seems insurmountable.