This work investigates the possibility of extending the linguistic notion «Explorative Data Analysis», aiming to experimentally investigate linguistic data in order to obtain useful information more exploratively, through a spatial installation using the example of birth reports. This prototypical attempt of translating data into the physical realm raises other questions and perceptional considerations that contribute to providing a more explorative access to the data. Furthermore, the process of data handling in combination with political implications due to material considerations is thematized.