Zwei Herren betrachten das Modell der Avon Power Plant im Windkanal. Einer schaut von draussen in die Testsektion hinein, der zweite befindet sich darin, direkt neben dem Modell, und wird daher ebenso vom Wind überstrichen wir das Modell, das er betrachtet. Innen und Aussen des Bedeutungs- und Messraums Windkanal werden auf diese Weise visuell thematisiert und in wünschenswerter Komplexität greifbar. Der Rauch dient hier nicht zur Messung von etwas anderen, sondern seiner selbst. Der Raster im Hintergrund macht die verschiedenen Testdurchläufe vergleichbar.
