M: "Made of Steele" handelt von Sehnsucht?
L: ... von Gefühlen in Zeiten des Kapitalismus.
M: ... von einem jungen, unschuldigen Mädchen, das auf den dunklen Prinzen trifft.
L: ... und dabei ihre dunkle Begierde entdeckt.
M: Also nicht sofort. Erst ist sie schockiert.
L: Er aber auch.
M: Sie ist noch Jungfrau.
L: Aber dann kommt der Sex. Und er fickt sie – hart.
M: Sie verlieben sich.
L: Es geht um die erotische und alltägliche Rollenverteilung in einer modernen Liebesbeziehung.
M: Um Anastasia Steele und Christian Grey.
L: Um Fiktion.
M: Um uns.
L: Wir sind «Der grosse Tyrann».
Applaus.
M: "Made of Steele" tells a story of yearning
L: ... of emotions in a capitalist age.
M: ... of a young innocent girl who encounters the dark prince.
L: ... and discovers the dark desires that lurk within her.
M: But not straight away. Her first feeling is shock.
L: So is his.
M: She is still a virgin.
L: But then comes sex. And he fucks her – hard.
M: They fall in love.
L: It's a story of an erotic and everyday distribution of roles in a contemporary love relationship.
M: Of Anastasia Steele and Christian Grey.
L: Of fiction.
M: Of us.
L: "The great tyrant" – is us.
Applause.