Ein Paar lebt seit längerer Zeit in einer Beziehung. Sie haben alles; Wohlstand, Liebe, Sicherheit. Aber all das ist zu etwas Alltäglichem geworden. Eines Abends, der Sex ist schlecht und das Gespräch dumpf, sticheln sie gelangweilt in den Wunden des anderen. Bis er liegen bleibt – in der Badewanne in Ohnmacht fällt. Ein Moment der Angst – eine schlaflose Nacht und eine Begegnung, bei der sie sich wieder neu sehen und der Alltag – nur für kurz zwar – wieder frisch und aufregend ist.
Beschreibung auf englisch
A couple have been living together in a long relationship. They have everything: a high standard of living, love and security, but everything has become mundane. One evening, the sex was bad, the conversation dull and emotions too sensitive for any sort of provocation. Until he lay down – in the bath, feeling dizzy. A moment of fear – a sleepless night and the realisation that what was mundane can be seen in a new light.
